NeedTranslate
Перевод "early mornings" на русский
Произношение early mornings (орли монинз) :
ˈɜːlɪ mˈɔːnɪŋz
орли монинз транскрипция – 14 результатов перевода
Reasonable hours."
And now it's back to late nights and early mornings and vodka rooms.
To say nothing about the figure skaters in short skirts.
Нормальный рабочий день.
А теперь все по-прежнему, ты поздно приходишь, рано уходишь и пьешь водку в кабаках.
Не говоря уже про фигуристок в коротких юбках.
Скопировать
The cave?
Uh, Blackbeard's there at least once or twice a day, early mornings and afternoon.
What does he do?
Что с пещерой?
Черная Борода бывает там один-два раза в день, рано утром и днем.
Что он делает?
Скопировать
We can do it.
It's gonna mean a lot of late nights and early mornings.
Hurry hard!
Это мы можем.
Это значит будет много поздних вечеров и ранних подъемов.
Hurry hard! (Крик в керлинге)
Скопировать
We remember Aynsley's warmth, her devotion to family, to community.
We remember early mornings with the Bailey Downs Ice Queens, long evenings on stage rehearsing various
And some of us remember book club, or as Aynsley called it, full-contact reading.
Мы помним теплоту Эйнсли, ее преданность семье, обществу.
Мы помним утренние встречи с Ледяными Королевами Бэйли Давнс. Долгие вечерние репетиции многочисленных театральных постановок.
А некоторые из нас помнят книжный клуб, или, как называла его Эйнсли, полностью контактное чтение.
Скопировать
Oh! You're a hunter, I see.
Spend your early mornings out in the blinds like Clarky and me?
Huh?
Я вижу, вы охотник.
Проводите все утро в засаде как Кларки и я?
А?
Скопировать
- We should duet more often.
I hope you're ready for all these early mornings we got with this big radio tour we got coming up.
Yeah, I'm... I am up for anything as long as it means I get to hang out with you.
- Мы должны чаще выступать вместе.
Я надеюсь, что ты готов в течение всех этих утренних эфиров, которые будут в этом большом радио туре, быть на подъеме.
Да, Я согласен на всё, если при этом мы будем вместе.
Скопировать
Where's your sense of comradeship?
It's the new job - early mornings.
I'm totally shagged out.
Где твое чувство локтя?
Эта новая работа- рано утром.
И я полностью удовлетворен.
Скопировать
Kill Arthur now.
Man, early mornings with Trinity can be murder.
Lieutenant.
Убей Артура, Сейчас!
- Да, раннее утро с Троицей может быть убийственным.
Лейтенант?
Скопировать
You will not regret it.
I'm talking early mornings, late nights... - Right.
- On-time afternoons. - Okay. - You're gonna have to eat, breathe, dream,
Но тебе придётся много работать.
Я говорю о тренировках рано утром, поздно вечером, днём.
Тебе придётся есть, дышать, видеть сны и спать каждым движением, которым я тебя научу, а потом, даже потом... у меня не будет уверенности, что ты справишься.
Скопировать
- Right now I've a lot of work to do... if I'm to get back to Bonneville next year, you know.
So, more early mornings then? Yeah, more early mornings.
Hello, love.
- Какие теперь планы? Поработать в поте лица, если я хочу вернуться в Бонневиль.
- Опять никакого покоя по утрам?
- Да, никакого. Привет, соседка!
Скопировать
Coaches!
# All you wanna do is ride around, Sally # Ride, Sally, ride # One of these early mornings
- Hello!
рПЕМЕПШ!
бЯЕ, ВРН РЕАЕ ЯЕИВЮЯ МСФМН, РЮЙ ЩРН СЕГФЮРЭ яЮККХ # еГФЮИ, яЮККХ, ЕГФЮИ # нДМЮФДШ РЮЙХЛ ФЕ ПЮММХЛ СРПНЛ # ъ ЯНАХПЮЧЯЭ ОПНРЕПЕРЭ ЩРХ ОКЮВСЫХЕ ЦКЮГЮ. #
- оПХБЕР!
Скопировать
Anytime.
Except for the early mornings.
Are you sure you don't want a bite?
- Обращайся.
Только не рано по утрам.
И ты уверен, что не хочешь кусочек?
Скопировать
♪ Listen ♪
♪ One of these early mornings ♪
♪ I'm gonna be wiping your weeping eyes ♪
*Слушай,*
*Одни ранним утром*
*Я утру твои слезы.*
Скопировать
You know, got a steering wheel, I can drive it.
And you're okay with the early mornings?
If I haven't smoked too much meth the night before.
Ты же знаешь, что если есть руль, то я смогу водить что угодно.
И ты согласен работать рано утром?
Да, если я не слишком упоролся метом накануне.
Скопировать
